Press Club

Ya está en la calle la edición catalana de la segunda novela de la saga DRAGAL, publicada por Pagès Editors en su sello Nandibú Jove bajo el título "Dragal II, la metamorfosi del drac”.

Tras la excelente acogida de la primera novela en Cataluña, la saga DRAGAL continúa ahora con una segunda entrega.

Desde el mes de febrero, los seguidores del dragón pueden leer los nuevos capítulos de esta fantástica aventura en catalán. Y habrá más.

El índice de capítulos y las primeras páginas del nuevo libro, traducido del gallego por Pau Joan Hernàndez, pueden descargarse en el siguiente ENLACE

El blog juvenil Libros Lectureka publicó el 12 de febrero de 2015 una anotación anunciando la continuidad de la serie Dragal, de Elena Gallego con la publicación de un nuevo título en lengua gallega, “Dragal IV, A estirpe del Dragón”, que verá la luz durante el próximo mes de abril.

¡Magia!

No… no sé si sois conscientes de lo que acabáis de ver. ¿Habéis reparado en esta preciosidad? ¿Os habéis detenido a observar esta obra de arte? Esta, lectores y lectoras, es la portada definitiva de Dragal IV, que será publicado en Galicia el próximo día… de su lanzamiento (yo sigo en mis trece de que será el 5 de marzo). La saga del dragón gallego; escrita por Elena Gallego Abad, pronto dejará de ser una trilogía para acoger al cuarto tomo de la saga; A Estirpe del Dragón (nominado a los Lectureka Choice Awards 2015! como uno de los lanzamientos más esperados del año).

Desde un feliz domingo de septiembre en el que publiqué una entrada en la que compartía el -por aquel entonces recién revelado- título del libro, no he dejado de fantasear con la ilustración de cubierta (y la sinopsis, por supuesto). Si hay algo cierto en este mundo es que la cubierta de Dragal III era insuperable, sobresaliente, magnífica… y digo “era”, porque solo el propio Miguel Abad, quien ha diseñado la portada de todos los libros de la saga hasta la fecha, podía superar su perfección, y su nueva ilustración ya es el salvapantallas de todos mis dispositivos móviles (del único que tengo más bien, en el que encaja a la perfección).

Me levanto la mañana de mi cumpleaños, y en mi rutina diaria por la red me encuentro con un delicioso regalo; la portada de Dragal IV, (mañana toca sinopsis Elena…) una novela que ha tenido a miles de fans en vilo durante de los años y que pronto, al fin, se hará realidad, y mucho antes de lo que pensábamos. Junto a la portada final, la autora ha publicado un mensaje que dice así: “Entra en imprenta #Dragal IV, a estirpe del dragón. Muy pronto en las mejores librarías del país, con esta fantástica portada de Miguel Abad”. 

Elena, si estás leyendo esto…
Aproximadamente ¿Cuándo es muy pronto?

Y, a propósito, también estamos ansiosos por ese proyecto multimedia “O último dragón”, de ficción producciones. En la web oficial aún prometen una serie, un videojuego y un e-comic… ¡Y yo no pondré ninguna objeción!

¿Cómo? ¿Qué no conocéis la saga del dragón gallego? (Entonces no sois lectores habituales de Lectureka!). ¡Pues no podéis tardar en leer la primera, segunda y tercera parte (A Herdanza do dragón, a Metamorfose del dragón y A Fraternidade del Dragón) o, en su defecto, sus traducciones al inglés (The Dragon’s Inheritance) catalán (L’herència del drac) y castellano (La Herencia del Dragón – 19 de febrero en librerías). Yo mismo he de hacer una relectura para refrescar la memoria…

¡Quiero un dragón!

Con la visita de la escritora Elena Gallego Abad a los 11 centros de enseñanza participantes en la iniciativa, se ha puesto en marcha en Galicia el Proyecto Dragal 2015. 
Estos encuentros, celebrados durante el mes de enero y organizados por la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria de la Xunta, son una de las novedades del Proyecto de dinamización lingüística Dragal, basado en la saga del mismo nombre.

Así, la escritora mantuvo encuentros con el alumnado de los 11 centros educativos que participan durante el curso 2014-2015 en esta iniciativa multimedia y multidisciplinar pensada para animar al estudiantado de la ESO a leer, a crear y a investigar en gallego.

Tras el éxito de la primera edición del Proyecto Dragal, celebrada el curso pasado, la iniciativa llega este año a 4 centros educativos más, y lo hace incorporando novedades. Una de ellas es la visita de la propia Elena Gallego a cada instituto. Otra, prevista para el próximo trimestre, es la actuación en cada instituto o CPI de un cuentacuentos profesional que cierre la actividad “detective de leyendas”, con la que el alumnado se aproximará a la investigación en torno a la Galicia mágica. Además, el wiki del proyecto, en el que los estudiantes realizan y comparten trabajos, se renovó con nuevas funcionalidades.

En la segunda edición del Proyecto Dragal están implicados 659 estudiantes de primero y segundo cursos de la ESO de las cuatro provincias y 55 docentes coordinados por los equipos de dinamización de la lengua gallega de los centros educativos y por la Secretaría Xeral de Política Lingüística de la Consellería.

Dos semanas de encuentros
La escritora Elena Gallego, autora de la trilogía Dragal en la que se basa el Proyecto del mismo nombre, visitó desde el lunes 19 de enero y hasta el viernes 29 el IES de Valga, el IES A Pobra del Caramiñal, el IES Alfoz-Valadouro, el IES de Becerreá, el IES Puga Ramón de la Coruña, el CPI Virxe de la Cela de Monfero, el IES Castro Alobre. También el IES Bouza Brey de Vilagarcía de Arousa, el CPI de la Cañiza, el IES Cidade de Antioquía de Xinzo de Limia e, finalmente, el IES Taboada Chivite de Verín.

Durante sus visitas, la escritora fue presentada en los institutos por el coordinador o coordinadora territorial de los equipos de dinamización de lengua gallega y, a continuación, recorrió cada centro para conocer el trabajo de ambientación o dragalización realizado por el alumnado a lo largo del primero trimestre del curso, tras la lectura de la primera novela de la trilogía. A continuación, mantuvo encuentros con el alumnado en los que se refirió al trabajo de investigación y de documentación previa que requiere la escritura de una novela, a las razones que la movieron a escoger la temática de los dragones para su trilogía Dragal y al análisis de los elementos de la cultura gallega en los que estos seres fantásticos están presentes.

Diversos medios de comunicación de Cataluña se hicieron eco, en el mes de octubre de 2014, de los actos de presentación de "Dragal 1: l'herència del drac", publicado por Pagès Editors, en distintas localidades de la provincia de Lleida y Barcelona. 

En la biblioteca de Les Borges Blanques Elena Gallego Abad mantuvo sendos encuentros con dos grupos de alumnos y profesores del Col·legi Nostra Sra de Montserrat  y del INS Josep Vallverdú. La autora fue entrevistada en Lleida para el programa CAFEÏNA, de Lleida Televisió. Ese mismo día, 21 de octubre, tuvo lugar la presentación de Dragal en la biblioteca de Lleida.

El 22 de octubre la escritora también fue entrevistada por Goyo Prados y Rosa Gil para el programa Anem de Tarda de Radio 4 (RNE Barcelona). El acto central de la jornada en la Ciudad Condal fue la presentación de Dragal en la librería Abacus Balmes de Barcelona.

En su tercera jornada de gira en Cataluña, Elena Gallego Abad visitó la Escola Cooperativa El Puig, de Esparreguera. De regreso en Barcelona, la autora de Dragal mantuvo un encuentro con alumnos del Institut Pau Claris de Barcelona. El programa Super3 de la Televisió de Catalunya gravó un reportaje sobre esta sesión, que emitió con posterioridad.

Puede verse completo en este enlace.

El primer libro de la saga fantástica Dragal, de Elena Gallego Abad, se encuentra entre los elegidos para inaugurar el nuevo sello de literatura infantil y juvenil Nandibú de Pagès Editors, dirigido por Alba Besora con el asesoramiento de Ramón Besora, un conocido editor hoy jubilado.

La leridana Pagès Editors y Editorial Milenio han creado la nueva línea de literatura infantil y juvenil Nandibú, que constará de seis colecciones dirigidas a niños y jóvenes de entre cero y 14 años.

Estas colecciones ofrecerán una treintena de títulos cada año, en castellano y catalán, algunos de ellos recuperaciones de clásicos del género, desde "El gato con botas" a "El osito polar".

"Dragal 1: l'herència del drac", traducción al catalán del primer volumen de la saga de aventuras creada por Elena Gallego Abad, es también el libro que abre la colección Nandibú Jove.